أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Alaysa Allahu bi-ahkami alhakimeena
Abdel Haleem: Is God not the most decisive of judges

Interlinear Analysis

1
alaysa
لَيْسَ
Root: ل ي س
Verb
2
l-lahu
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
3
bi-aḥkami
أَحْكَم
Root: ح ك م
Noun
4
l-ḥākimīna
حاكِم
Root: ح ك م
Noun