الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Allathee AAallama bialqalami
Abdel Haleem: who taught by [means of] the pen

Interlinear Analysis

1
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
2
V|PERF|3MS|II
taught
Root: ع ل م
Verb
PERF|3MS
3
قَلَم
Root: ق ل م
Noun