Word Analysis — The Rock, Stoneland, Rock City 15:79
al-Hijr · Verse 79 of 99
Abdel Haleem Word Analysis
and We took retribution on them; both are still there on the highway, plain for all to see
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| So We took retribution |
فَٱنتَقَمْنَا
(fa-intaqamnā)
|
ن ق م |
Verb
V
|
| from them |
مِنْهُمْ
(min'hum)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| and indeed, they both |
وَإِنَّهُمَا
(wa-innahumā)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| (were) on a highway |
لَبِإِمَامٍ
(labi-imāmin)
|
أ م م |
Noun
Noun
|
| clear |
مُّبِينٍ
(mubīnin)
|
ب ي ن |
Noun
Noun
|