Word Analysis — The Prostration, Worship, Adoration, The Adoration 32:8
as-Sajdah · Verse 8 of 30
Abdel Haleem Word Analysis
then made his descendants from an extract of underrated fluid
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Then |
ثُمَّ
(thumma)
|
ث م |
Prep.
Prep
|
| He made |
جَعَلَ
(jaʿala)
|
ج ع ل |
Verb
V
|
| his progeny |
نَسْلَهُۥ
(naslahu)
|
ن س ل |
Noun
Noun
|
| from |
مِن
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| an extract |
سُلَٰلَةٍ
(sulālatin)
|
س ل ل |
Noun
Noun
|
| of |
مِّن
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| water |
مَّآءٍ
(māin)
|
م و ه |
Noun
Noun
|
| despised |
مَّهِينٍ
(mahīnin)
|
م ه ن |
Noun
Noun
|