Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:51
as-Saffat · Verse 51 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
one will say, ‘I had a close companion on eart
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Will say |
قَالَ
(qāla)
|
ق و ل |
Verb
V
|
| a speaker |
قَآئِلٌ
(qāilun)
|
ق و ل |
Noun
Noun
|
| among them |
مِّنْهُمْ
(min'hum)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| Indeed, I |
إِنِّى
(innī)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| had |
كَانَ
(kāna)
|
ك و ن |
Verb
V
|
| for me |
لِى
(lī)
|
— |
Noun
Noun
|
| a companion |
قَرِينٌ
(qarīnun)
|
ق ر ن |
Noun
Noun
|