Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:55
as-Saffat · Verse 55 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
He will look down and see him in the midst of the Fire
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Then he (will) look |
فَٱطَّلَعَ
(fa-iṭṭalaʿa)
|
ط ل ع |
Verb
V
|
| and see him |
فَرَءَاهُ
(faraāhu)
|
ر أ ي |
Verb
V
|
| in |
فِى
(fī)
|
ف ي |
Prep.
Prep
|
| (the) midst |
سَوَآءِ
(sawāi)
|
س و ي |
Noun
Noun
|
| (of) the Hellfire |
ٱلْجَحِيمِ
(l-jaḥīmi)
|
ج ح م |
Noun
Noun
|