Word Analysis — Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:62
as-Saffat · Verse 62 of 182
Abdel Haleem Word Analysis
Is this the better welcome, or the tree of Zaqqum
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Is that |
أَذَٰلِكَ
(adhālika)
|
ذ ل ك |
Noun
Noun
|
| better |
خَيْرٌ
(khayrun)
|
خ ي ر |
Noun
Noun
|
| (as) hospitality |
نُّزُلًا
(nuzulan)
|
ن ز ل |
Noun
Noun
|
| or |
أَمْ
(am)
|
ا م |
Prep.
Prep
|
| (the) tree |
شَجَرَةُ
(shajaratu)
|
ش ج ر |
Noun
Noun
|
| (of) Zaqqum |
ٱلزَّقُّومِ
(l-zaqūmi)
|
ز ق م |
Noun
Noun
|