Word Analysis — The Sovereignty, Control, The Kingdom 67:18
al-Mulk · Verse 18 of 30
Abdel Haleem Word Analysis
Those who went before them also disbelieved- how terrible was My condemnation
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And indeed |
وَلَقَدْ
(walaqad)
|
ق د |
Prep.
Prep
|
| denied |
كَذَّبَ
(kadhaba)
|
ك ذ ب |
Verb
V
|
| those |
ٱلَّذِينَ
(alladhīna)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| from |
مِن
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| before them |
قَبْلِهِمْ
(qablihim)
|
ق ب ل |
Noun
Noun
|
| and how |
فَكَيْفَ
(fakayfa)
|
ك ي ف |
Noun
Noun
|
| was |
كَانَ
(kāna)
|
ك و ن |
Verb
V
|
| My rejection |
نَكِيرِ
(nakīri)
|
ن ك ر |
Noun
Noun
|