Word Analysis — The Ascending Stairways, The Ladders 70:27
al-Ma`arij · Verse 27 of 44
Abdel Haleem Word Analysis
and fear the punishment of their Lord––
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And those who |
وَٱلَّذِينَ
(wa-alladhīna)
|
ا ل ذ ي |
Noun
Noun
|
| [they] |
هُم
(hum)
|
— |
Noun
Noun
|
| of |
مِّنْ
(min)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| (the) punishment |
عَذَابِ
(ʿadhābi)
|
ع ذ ب |
Noun
Noun
|
| (of) their Lord |
رَبِّهِم
(rabbihim)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| (are) fearful |
مُّشْفِقُونَ
(mush'fiqūna)
|
ش ف ق |
Noun
Noun
|