Word Analysis — The Tidings, The Announcement 78:14
an-Naba` · Verse 14 of 40
Abdel Haleem Word Analysis
Did We not send water pouring down from the cloud
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And We sent down |
وَأَنزَلْنَا
(wa-anzalnā)
|
ن ز ل |
Verb
V
|
| from |
مِنَ
(mina)
|
م ن |
Prep.
Prep
|
| the rain clouds |
ٱلْمُعْصِرَٰتِ
(l-muʿ'ṣirāti)
|
ع ص ر |
Noun
Noun
|
| water |
مَآءً
(māan)
|
م و ه |
Noun
Noun
|
| pouring abundantly |
ثَجَّاجًا
(thajjājan)
|
ث ج ج |
Noun
Noun
|