Word Analysis — Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:15
al-Mutaffifin · Verse 15 of 36
Abdel Haleem Word Analysis
No indeed! On that Day they will be screened offfrom their Lord
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| Nay |
كَلَّآ
(kallā)
|
ك ل ا |
Prep.
Prep
|
| Indeed, they |
إِنَّهُمْ
(innahum)
|
ا ن |
Prep.
Prep
|
| from |
عَن
(ʿan)
|
ع ن |
Prep.
Prep
|
| their Lord |
رَّبِّهِمْ
(rabbihim)
|
ر ب ب |
Noun
Noun
|
| that Day |
يَوْمَئِذٍ
(yawma-idhin)
|
ي و م |
Noun
Noun
|
| surely will be partitioned |
لَّمَحْجُوبُونَ
(lamaḥjūbūna)
|
ح ج ب |
Noun
Noun
|