Lexicon — Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:28 – Explore the Quran in parallel translations for deeper understanding. Discover insights, interpretations, and the beauty of the sacred text.

← Previous al-Mutaffifin Next →

Abdel Haleem Word Analysis

← Previous

a spring from which those brought near will drink

Abdel Haleem	Arabic	Root / Link	Morphology
A spring	عَيْنًا (ʿaynan)	ع ي ن	Noun Noun
will drink	يَشْرَبُ (yashrabu)	ش ر ب	Verb V
from it	بِهَا (bihā)	—	Noun Noun
those brought near	ٱلْمُقَرَّبُونَ (l-muqarabūna)	ق ر ب	Noun Noun

← Previous Verse

Next Verse →

Lane's meanings link to full word detail pages in the Arabic Lexicon. Browse the Lexicon → Word data: quran.com (CC BY).

Jump to Ayah:

Export this verse as:

← Previous Browse Lexicon Next →

Student:

Verses with similar phrasing (mutashabihat al-alfaz). Shared words are highlighted.

76:6 25%

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا

yūfūna bil-nadhri wayakhāfūna yawman kāna sharruhu mus'taṭīra

a spring for God’s servants, which flows abundantly at their wish