Lexicon Word Detail – Parallel Quran

Lexical Summary

Arabic Root

جبن

Root Letters

Parts of Speech

Qur'an Occurrences

Meanings associated with the root جبن across classical and Qur'anic Arabic.

1

The term "جبين" (jabeen) refers to the side of the forehead, specifically the area above the temple. The two sides are called "جبينان" (jabeenan).

Lane's Lexicon

Transliteration: j-b-n

Listen: لِلْجَبِينِ 37:103

Root letters: ج — ب — ن

All word forms derived from the root جبن as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun 1×

Every place in the Qur'an where the root جبن appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:103 Noun

فَلَمَّاۤ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِینِ ۝١٠٣

Umm Muhammad (Sahih International): And when they had both submitted and he put him down upon his forehead

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic	Transliteration	POS	Meaning	Count
لِلْجَبِينِ	liljabiyni	Noun		1×