جثث
j-th-th
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root جثث across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root جثث primarily describes something that is fixed in place, unmoving, or prostrate. It can refer to a person or thing that is cast down, lying motionless, or gathered together in a heap.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
j-th-th
Listen:
ٱجْتُثَّتْ
14:26
Root letters:
ج — ث — ث
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root جثث as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root جثث appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
Abraham 14:26
Verb
وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِیثَةࣲ كَشَجَرَةٍ خَبِیثَةٍ ٱجۡتُثَّتۡ مِن فَوۡقِ ٱلۡأَرۡضِ مَا لَهَا مِن قَرَارࣲ ٢٦
Umm Muhammad (Sahih International):
And the example of a bad word is like a bad tree, uprooted from the surface of the earth, not having any stability
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| ٱجْتُثَّتْ | jtuthat | Verb | 1× |