Lexical Summary

Arabic Root
زمهر
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root زمهر across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root زمهر (zmhr) describes intense states. It can refer to stars shining brightly, an eye reddening with anger, a face contorting into a grin or stern look, or a day becoming intensely cold.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: z-m-h-r
Listen: زَمْهَرِيرًا 76:13
Root letters: ز — م — ه — ر

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root زمهر as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root زمهر appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

Man 76:13 Noun
مُّتَّكِءِینَ فِیهَا عَلَى ٱلۡأَرَاۤىِٕكِۖ لَا یَرَوۡنَ فِیهَا شَمۡسࣰا وَلَا زَمۡهَرِیرࣰا ۝١٣
Umm Muhammad (Sahih International): [They will be] reclining therein on adorned couches. They will not see therein any [burning] sun or [freezing] cold

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
زَمْهَرِيرًا zamhariyranā Noun