Lexical Summary

Arabic Root
صكك
Parts of Speech
Verb (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root صكك across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root صكك primarily means to strike or hit something hard, often producing a sound. It can also refer to striking with the palm of the hand or to a loud, clashing sound.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: ṣ-k-k
Listen: فَصَكَّتْ 51:29
Root letters: ص — ك — ك

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root صكك as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root صكك appears, grouped by grammatical role.

Verb (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

The Winnowing Winds, The Scatterers 51:29 Verb
فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِی صَرَّةࣲ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِیمࣱ ۝٢٩
Umm Muhammad (Sahih International): And his wife approached with a cry [of alarm] and struck her face and said, "[I am] a barren old woman!"

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
فَصَكَّتْ faṣakat Verb