Lexical Summary

Arabic Root
ضمم
Parts of Speech
Verb (2×)
Qur'an Occurrences
2 times across 2 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root ضمم across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root ضمم primarily signifies joining things together, adding one thing to another, or including something within a larger whole. It conveys the idea of combining or incorporating elements.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: ḍ-m-m
Listen: وَٱضْمُمْ 28:32
Root letters: ض — م — م

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root ضمم as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb

Concordance — 2 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root ضمم appears, grouped by grammatical role.

Verb (2)

Verb (2 verses — showing first 5)

Ta Ha 20:22 Verb
وَٱضۡمُمۡ یَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخۡرُجۡ بَیۡضَاۤءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۤءٍ ءَایَةً أُخۡرَىٰ ۝٢٢
Umm Muhammad (Sahih International): And draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign
The Story, Stories, The Narrative 28:32 Verb
ٱسۡلُكۡ یَدَكَ فِی جَیۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَیۡضَاۤءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۤءࣲ وَٱضۡمُمۡ إِلَیۡكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهۡبِۖ فَذَ ٰنِكَ بُرۡهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِی۟هِۦۤۚ إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ قَوۡمࣰا فَـٰسِقِینَ ۝٣٢
Umm Muhammad (Sahih International): Insert your hand into the opening of your garment; it will come out white, without disease. And draw in your arm close to you [as prevention] from fear, for those are two proofs from your Lord to Pharaoh and his establishment. Indeed, they have been a people defiantly disobedient."

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
وَٱضْمُمْ waḍmum Verb