قضض
q-ḍ-ḍ
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root قضض across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root Q-D-D primarily refers to the sound of something breaking or cracking, like a bone or a dry branch.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
q-ḍ-ḍ
Listen:
يَنقَضَّ
18:77
Root letters:
ق — ض — ض
Word Family Tree (1 forms)
All word forms derived from the root قضض as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 1×
Concordance — 1 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root قضض appears, grouped by grammatical role.
Verb (1)
Verb (1 verses — showing first 5)
The Cave 18:77
Verb
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰۤ إِذَاۤ أَتَیَاۤ أَهۡلَ قَرۡیَةٍ ٱسۡتَطۡعَمَاۤ أَهۡلَهَا فَأَبَوۡا۟ أَن یُضَیِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِیهَا جِدَارࣰا یُرِیدُ أَن یَنقَضَّ فَأَقَامَهُۥۖ قَالَ لَوۡ شِئۡتَ لَتَّخَذۡتَ عَلَیۡهِ أَجۡرࣰا ٧٧
Umm Muhammad (Sahih International):
So they set out, until when they came to the people of a town, they asked its people for food, but they refused to offer them hospitality. And they found therein a wall about to collapse, so al-Khidh r restored it. [Moses] said, "If you wished, you could have taken for it a payment."
Derived Forms (1)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| يَنقَضَّ | yanqaḍa | Verb | 1× |