لجج
l-j-j
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root لجج across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root "ljj" primarily describes something that is deep, vast, or enters deeply into something else.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
l-j-j
Listen:
لَّجُّوا۟
67:21
Root letters:
ل — ج — ج
Word Family Tree (4 forms)
All word forms derived from the root لجج as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Verb 2×
Noun 2×
Concordance — 4 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root لجج appears, grouped by grammatical role.
Verb (2) · Noun (2)
Verb (2 verses — showing first 5)
The Believers 23:75
Verb
۞ وَلَوۡ رَحِمۡنَـٰهُمۡ وَكَشَفۡنَا مَا بِهِم مِّن ضُرࣲّ لَّلَجُّوا۟ فِی طُغۡیَـٰنِهِمۡ یَعۡمَهُونَ ٧٥
Umm Muhammad (Sahih International):
And even if We gave them mercy and removed what was upon them of affliction, they would persist in their transgression, wandering blindly
أَمَّنۡ هَـٰذَا ٱلَّذِی یَرۡزُقُكُمۡ إِنۡ أَمۡسَكَ رِزۡقَهُۥۚ بَل لَّجُّوا۟ فِی عُتُوࣲّ وَنُفُورٍ ٢١
Umm Muhammad (Sahih International):
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision? But they have persisted in insolence and aversion
Derived Forms (4)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| لَّجُّوا۟ | lajuwā | Verb | 1× | |
| لُجَّةً | lujahan | Noun | 1× | |
| لُّجِّىٍّ | lujiāin | Noun | 1× | |
| لَّلَجُّوا۟ | lalajuwā | Verb | 1× |