Rivalry in World Increase, Competition, Worldly Gain — Verse 7
102:7 · at-Takathur
Rivalry in World Increase, Competition, Worldly Gain 102:7
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ثُمَّ
thumma
|
Then | Prep |
|
لَتَرَوُنَّهَا
latarawunnahā
|
surely you will see it | V |
|
عَيْنَ
ʿayna
|
(with the) eye | Noun |
|
ٱلْيَقِينِ
l-yaqīni
|
(of) certainty | Noun |
you will see it with the eye of certainty
— Abdel Haleem
Arabic Text
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeeni