The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer — Verse 2
104:2 · al-Humazah
The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer 104:2
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱلَّذِى
alladhī
|
The one who | Noun |
|
جَمَعَ
jamaʿa
|
collects | V |
|
مَالًا
mālan
|
wealth | Noun |
|
وَعَدَّدَهُۥ
waʿaddadahu
|
and counts it | V |
who amasses riches, counting them over
— Abdel Haleem
Arabic Text
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
Allathee jamaAAa malan waAAaddadahu