The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer — Verse 3
104:3 · al-Humazah
The Traducer, The Gossipmonger, The Slanderer 104:3
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
يَحْسَبُ
yaḥsabu
|
Thinking | V |
|
أَنَّ
anna
|
that | Prep |
|
مَالَهُۥٓ
mālahu
|
his wealth | Noun |
|
أَخْلَدَهُۥ
akhladahu
|
will make him immortal | V |
thinking they will make him live for ever
— Abdel Haleem
Arabic Text
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
Yahsabu anna malahu akhladahu