The Fame — Verse 5

111:5 · al-Masad

← Previous al-Masad Next →

The Fame 111:5

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فِى fī
In Prep
جِيدِهَا jīdihā
her neck Noun
حَبْلٌ ḥablun
(will be) a rope Noun
مِّن min
of Prep
مَّسَدٍۭ masadin
palm-fiber Noun

with a palm-fibre rope around her neck

— Abdel Haleem

Arabic Text

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ

Fee jeediha hablun min masadin

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Fame Next Verse →