Mankind 114:5

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
ٱلَّذِى alladhī
The one who Noun
whispers V
فِى
in Prep
صُدُورِ ṣudūri
(the) breasts Noun
(of) mankind Noun

who whispers into the hearts of people––

— Abdel Haleem

Arabic Text

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi