The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 72
15:72 · al-Hijr
The Rock, Stoneland, Rock City 15:72
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لَعَمْرُكَ
laʿamruka
|
By your life | Noun |
|
إِنَّهُمْ
innahum
|
indeed, they | Prep |
|
لَفِى
lafī
|
were in | Prep |
|
سَكْرَتِهِمْ
sakratihim
|
their intoxication | Noun |
|
يَعْمَهُونَ
yaʿmahūna
|
wandering blindly | V |
By your life [Prophet], they wandered on in their wild intoxicatio
— Abdel Haleem
Arabic Text
لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِی سَكۡرَتِهِمۡ یَعۡمَهُونَ ٧٢
laʿamruka innahum lafī sakratihim yaʿmahūn