The Rock, Stoneland, Rock City — Verse 78
15:78 · al-Hijr
The Rock, Stoneland, Rock City 15:78
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَإِن
wa-in
|
And were | Prep |
|
كَانَ
kāna
|
And were | V |
|
أَصْحَٰبُ
aṣḥābu
|
(the) companions | Noun |
|
ٱلْأَيْكَةِ
l-aykati
|
(of) the wood | Noun |
|
لَظَٰلِمِينَ
laẓālimīna
|
surely wrongdoers | Noun |
The forest-dwellers, too, were wrongdoer
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَإِن كَانَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡأَیۡكَةِ لَظَـٰلِمِینَ ٧٨
wa-in kāna aṣḥābu l-aykati laẓālimīn