The Bee — Verse 5
16:5 · an-Nahl
The Bee 16:5
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱلْأَنْعَٰمَ
wal-anʿāma
|
And the cattle | Noun |
|
خَلَقَهَا
khalaqahā
|
He created them | V |
|
لَكُمْ
lakum
|
for you | Noun |
|
فِيهَا
fīhā
|
in them | Prep |
|
دِفْءٌ
dif'on
|
(is) warmth | Noun |
|
وَمَنَٰفِعُ
wamanāfiʿu
|
and benefits | Noun |
|
وَمِنْهَا
wamin'hā
|
and from them | Prep |
|
تَأْكُلُونَ
takulūna
|
you eat | V |
And livestock––He created them too. You derive warmth and other benefits from them: you get food from them
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱلۡأَنۡعَـٰمَ خَلَقَهَاۖ لَكُمۡ فِیهَا دِفۡءࣱ وَمَنَـٰفِعُ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ٥
wal-anʿāma khalaqahā lakum fīhā dif'on wamanāfiʿu wamin'hā takulūn