The Cave — Verse 38

18:38 · al-Kahf

← Previous al-Kahf Next →

The Cave 18:38

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
لَّٰكِنَّا۠ lākinnā
But as for me Prep
هُوَ huwa
He Noun
ٱللَّهُ l-lahu
(is) Allah Noun
رَبِّى rabbī
my Lord Noun
وَلَآ walā
and not Prep
أُشْرِكُ ush'riku
I associate V
بِرَبِّىٓ birabbī
with my Lord Noun
أَحَدًا aḥadan
anyone Noun

But, for me, He is God, my Lord, and I will never set up any partner with Him

— Abdel Haleem

Arabic Text

لَّـٰكِنَّا۠ هُوَ ٱللَّهُ رَبِّی وَلَاۤ أُشۡرِكُ بِرَبِّیۤ أَحَدࣰا ۝٣٨

lākinnā huwa l-lahu rabbī walā ush'riku birabbī aḥada

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Cave Next Verse →