Mary — Verse 80
19:80 · Maryam
Mary 19:80
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَنَرِثُهُۥ
wanarithuhu
|
And We will inherit (from) him | V |
|
مَا
mā
|
what | Noun |
|
يَقُولُ
yaqūlu
|
he says | V |
|
وَيَأْتِينَا
wayatīnā
|
and he will come to Us | V |
|
فَرْدًا
fardan
|
alone | Noun |
We shall inherit from him all that he speaks of and he will come to Us all alone
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَنَرِثُهُۥ مَا یَقُولُ وَیَأۡتِینَا فَرۡدࣰا ٨٠
wanarithuhu mā yaqūlu wayatīnā farda