The Believers — Verse 118

23:118 · al-Mu`minun

← Previous al-Mu`minun Next →

The Believers 23:118

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَقُل waqul
And say V
رَّبِّ rabbi
My Lord Noun
ٱغْفِرْ igh'fir
Forgive V
وَٱرْحَمْ wa-ir'ḥam
and have mercy V
وَأَنتَ wa-anta
and You Noun
خَيْرُ khayru
(are the) Best Noun
ٱلرَّٰحِمِينَ l-rāḥimīna
(of) those who show mercy Noun

Say [Prophet], ‘Lord, forgive and have mercy: You are the most merciful of all.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَیۡرُ ٱلرَّ ٰحِمِینَ ۝١١٨

waqul rabbi igh'fir wa-ir'ḥam wa-anta khayru l-rāḥimīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Believers Next Verse →