The Poets — Verse 170
26:170 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:170
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَنَجَّيْنَٰهُ
fanajjaynāhu
|
So We saved him | V |
|
وَأَهْلَهُۥٓ
wa-ahlahu
|
and his family | Noun |
|
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
|
all | Noun |
We saved him and all his family
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَنَجَّیۡنَـٰهُ وَأَهۡلَهُۥۤ أَجۡمَعِینَ ١٧٠
fanajjaynāhu wa-ahlahu ajmaʿīn