The Poets 26:210

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمَا wamā
And not Prep
have brought it down V
بِهِ bihi
have brought it down Noun
ٱلشَّيَٰطِينُ l-shayāṭīnu
the devils Noun

It was not the jinn who brought down this Quran

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّیَـٰطِینُ ۝٢١٠

wamā tanazzalat bihi l-shayāṭīn