The Poets — Verse 209
26:209 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:209
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ذِكْرَىٰ
dhik'rā
|
(To) remind | Noun |
|
وَمَا
wamā
|
and not | Prep |
|
كُنَّا
kunnā
|
We are | V |
|
ظَٰلِمِينَ
ẓālimīna
|
unjust | Noun |
as a reminder from Us: We are never unjust
— Abdel Haleem
Arabic Text
ذِكۡرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَـٰلِمِینَ ٢٠٩
dhik'rā wamā kunnā ẓālimīn