The Poets 26:99

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَمَآ wamā
And not Prep
misguided us V
إِلَّا illā
except Prep
the criminals Noun

It was the evildoers who led us astray

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَمَاۤ أَضَلَّنَاۤ إِلَّا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ۝٩٩

wamā aḍallanā illā l-muj'rimūn