Word Analysis — The Poets 26:99
ash-Shu`ara` · Verse 99 of 227
Abdel Haleem Word Analysis
It was the evildoers who led us astray
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And not |
وَمَآ
(wamā)
|
م ا |
Prep.
Prep
|
| misguided us |
أَضَلَّنَآ
(aḍallanā)
|
ض ل ل |
Verb
V
|
| except |
إِلَّا
(illā)
|
إ ل ا |
Prep.
Prep
|
| the criminals |
ٱلْمُجْرِمُونَ
(l-muj'rimūna)
|
ج ر م |
Noun
Noun
|