The Story, Stories, The Narrative — Verse 65
28:65 · al-Qasas
The Story, Stories, The Narrative 28:65
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَيَوْمَ
wayawma
|
And (the) Day | Noun |
|
يُنَادِيهِمْ
yunādīhim
|
He will call them | V |
|
فَيَقُولُ
fayaqūlu
|
and say | V |
|
مَاذَآ
mādhā
|
What | Noun |
|
أَجَبْتُمُ
ajabtumu
|
did you answer | V |
|
ٱلْمُرْسَلِينَ
l-mur'salīna
|
the Messengers | Noun |
On that Day He will call them, saying, ‘How did you respond to My messengers?’
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَیَوۡمَ یُنَادِیهِمۡ فَیَقُولُ مَاذَاۤ أَجَبۡتُمُ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ٦٥
wayawma yunādīhim fayaqūlu mādhā ajabtumu l-mur'salīn