Ya Sin, Ya-Seen 36:63

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
هَٰذِهِۦ hādhihi
This (is) Noun
جَهَنَّمُ jahannamu
(the) Hell Noun
ٱلَّتِى allatī
which Noun
you were V
تُوعَدُونَ tūʿadūna
promised V

So this is the Fire that you were warned against

— Abdel Haleem

Arabic Text

هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِی كُنتُمۡ تُوعَدُونَ ۝٦٣

hādhihi jahannamu allatī kuntum tūʿadūn