Ya Sin, Ya-Seen — Verse 64
36:64 · Ya Sin
Ya Sin, Ya-Seen 36:64
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
ٱصْلَوْهَا
iṣ'lawhā
|
Burn therein | V |
|
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
|
today | Noun |
|
بِمَا
bimā
|
because | Noun |
|
كُنتُمْ
kuntum
|
you used to | V |
|
تَكْفُرُونَ
takfurūna
|
disbelieve | V |
Enter it today, because you went on ignoring [my commands].’
— Abdel Haleem
Arabic Text
ٱصۡلَوۡهَا ٱلۡیَوۡمَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ ٦٤
iṣ'lawhā l-yawma bimā kuntum takfurūn