Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 101
37:101 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:101
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَبَشَّرْنَٰهُ
fabasharnāhu
|
So We gave him the glad tidings | V |
|
بِغُلَٰمٍ
bighulāmin
|
of a boy | Noun |
|
حَلِيمٍ
ḥalīmin
|
forbearing | Noun |
so We gave him the good news that he would have a patient son
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَبَشَّرۡنَـٰهُ بِغُلَـٰمٍ حَلِیمࣲ ١٠١
fabasharnāhu bighulāmin ḥalīmi