Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 116
37:116 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:116
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَنَصَرْنَٰهُمْ
wanaṣarnāhum
|
And We helped them | V |
|
فَكَانُوا۟
fakānū
|
so they became | V |
|
هُمُ
humu
|
so they became | Noun |
|
ٱلْغَٰلِبِينَ
l-ghālibīna
|
the victors | Noun |
We helped them, so they were the ones to succeed
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَنَصَرۡنَـٰهُمۡ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلۡغَـٰلِبِینَ ١١٦
wanaṣarnāhum fakānū humu l-ghālibīn