Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 22

37:22 · as-Saffat

← Previous as-Saffat Next →

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:22

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
ٱحْشُرُوا۟ uḥ'shurū
Gather V
ٱلَّذِينَ alladhīna
those who Noun
ظَلَمُوا۟ ẓalamū
wronged V
وَأَزْوَٰجَهُمْ wa-azwājahum
and their kinds Noun
وَمَا wamā
and what Noun
كَانُوا۟ kānū
they used (to) V
يَعْبُدُونَ yaʿbudūna
worship V

[Angels], gather together those who did wrong, and others like them, as well as whatever they worshippe

— Abdel Haleem

Arabic Text

۞ ٱحۡشُرُوا۟ ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ وَأَزۡوَ ٰجَهُمۡ وَمَا كَانُوا۟ یَعۡبُدُونَ ۝٢٢

uḥ'shurū alladhīna ẓalamū wa-azwājahum wamā kānū yaʿbudūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers Next Verse →