Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 61
37:61 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:61
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لِمِثْلِ
limith'li
|
For (the) like | Noun |
|
هَٰذَا
hādhā
|
(of) this | Noun |
|
فَلْيَعْمَلِ
falyaʿmali
|
let work | V |
|
ٱلْعَٰمِلُونَ
l-ʿāmilūna
|
the workers | Noun |
Everyone should strive to attain this
— Abdel Haleem
Arabic Text
لِمِثۡلِ هَـٰذَا فَلۡیَعۡمَلِ ٱلۡعَـٰمِلُونَ ٦١
limith'li hādhā falyaʿmali l-ʿāmilūn