Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 84
37:84 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:84
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِذْ
idh
|
When | Noun |
|
جَآءَ
jāa
|
he came | V |
|
رَبَّهُۥ
rabbahu
|
(to) his Lord | Noun |
|
بِقَلْبٍ
biqalbin
|
with a heart | Noun |
|
سَلِيمٍ
salīmin
|
sound | Noun |
he came to his Lord with a devoted heart
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِذۡ جَاۤءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبࣲ سَلِیمٍ ٨٤
idh jāa rabbahu biqalbin salīmi