Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 85
37:85 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:85
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِذْ
idh
|
When | Noun |
|
قَالَ
qāla
|
he said | V |
|
لِأَبِيهِ
li-abīhi
|
to his father | Noun |
|
وَقَوْمِهِۦ
waqawmihi
|
and his people | Noun |
|
مَاذَا
mādhā
|
What is it | Noun |
|
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
|
you worship | V |
He said to his father and his people, ‘What are you worshipping
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِذۡ قَالَ لِأَبِیهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ ٨٥
idh qāla li-abīhi waqawmihi mādhā taʿbudūn