Morphology Explorer — قوم

qwm

Root analysis: 500 occurrences across 447 verses in the Quran

قوم
qwm
500
Total Occurrences
447
Verses
130
Unique Forms
2
POS Categories

Part-of-Speech Distribution

Noun ×431 Verb ×69

Citation Generator

Chicago
"Root: قوم (qwm)," ParallelQuran Morphology Explorer, accessed August 21, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قوم.
MLA
"Root: قوم (qwm)." ParallelQuran, parallelquran.com, August 21, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قوم.
APA
ParallelQuran. (2026). Root: قوم (qwm). Morphology Explorer. Retrieved August 21, 2026, from https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=قوم

Word Forms in the Quran 130

ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi 54 يَٰقَوْمِ yaaqawmi 29 لِّقَوْمٍ lliqawmin 29 ٱلْقَوْمِ lqawmi 29 قَوْمًا qawmana 23 ٱلْقَوْمَ lqawma 19 قَوْمٍ qawmin 17 قَوْمٌ qawmun 16 قَوْمِهِۦ qawmihi 16 لِقَوْمٍ liqawmin 15 مُّسْتَقِيمٍ mmustaqimin 15 قَوْمِ qawmi 10 وَأَقِيمُوا۟ waaaqimua 8 قَوْمِهِۦٓ qawmihi 7 قَوْمَ qawma 7 وَيَٰقَوْمِ wayaaqawmi 7 وَأَقَامُوا۟ waaaqaamua 5 ٱلْقَوْمُ lqawmu 5 قَوْمُ qawmu 5 لِقَوْمِهِۦ liqawmihi 4 لِقَوْمِهِۦٓ liqawmihi 4 قِيَٰمًا qiaamana 4 قَوْمَهُمْ qawmahum 4 مُّقِيمٌ mmuqimun 4 يُقِيمُونَ yuqimuna 4 تَقُومُ taqumu 4 قَامُوا۟ qaamua 3 يُقِيمَا yuqimaa 3 قَآئِمٌ qaaiimun 3 قَوْمٍۭ qawmin 3 +100 more

Quranic Concordance 500

Every occurrence of the root قوم in the Quran, showing the word form, part of speech, morphological features, and verse reference.

Tense / Aspect

Perfect
Completed action (past tense)
Imperfect
Ongoing or future action (present/future)
Imperative
A command or request

Voice

Active
Subject performs the action
Passive
Subject receives the action

Person

1st Person
Speaker ("I" or "we")
2nd Person
Addressed ("you")
3rd Person
Spoken about ("he", "she", "they")

Gender & Number

Masculine / Feminine
Grammatical gender of the subject
Singular
One person or thing
Dual
Exactly two (unique to Arabic)
Plural
Three or more

Case

Nominative
Subject of the sentence
Accusative
Object of the verb
Genitive
After a preposition or in possession

State

Definite
With "al-" (the)
Indefinite
Without "al-" (a/an)

Derivation

Participle
Verb form used as adjective/noun
Verbal Noun
Noun derived from a verb (like "-ing" or "-tion")

Example: "Imperfect, 1st Person Plural" means an ongoing action by "we" — e.g., "we worship" (na'budu).

Verse Arabic Transliteration English POS Features
1:6 ٱلْمُسْتَقِيمَ lmustaqima people, nation Noun Noun
2:3 وَيُقِيمُونَ wayuqimuna (v.) people, nation Verb V
2:20 قَامُوا۟ qaamua (v.) people, nation Verb V
2:43 وَأَقِيمُوا۟ waaaqimua (v.) people, nation Verb V
2:54 لِقَوْمِهِۦ liqawmihi people, nation Noun Noun
2:54 يَٰقَوْمِ yaaqawmi people, nation Noun Noun
2:60 لِقَوْمِهِۦ liqawmihi people, nation Noun Noun
2:67 لِقَوْمِهِۦٓ liqawmihi people, nation Noun Noun
2:83 وَأَقِيمُوا۟ waaaqimua (v.) people, nation Verb V
2:85 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
2:110 وَأَقِيمُوا۟ waaaqimua (v.) people, nation Verb V
2:113 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
2:118 لِقَوْمٍ liqawmin people, nation Noun Noun
2:125 مَّقَامِ mmaqaami people, nation Noun Noun
2:142 مُّسْتَقِيمٍ mmustaqimin people, nation Noun Noun
2:164 لِّقَوْمٍ lliqawmin people, nation Noun Noun
2:174 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
2:177 وَأَقَامَ waaaqaama (v.) people, nation Verb V
2:212 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
2:213 مُّسْتَقِيمٍ mmustaqimin people, nation Noun Noun
2:229 يُقِيمَا yuqimaa (v.) people, nation Verb V
2:229 يُقِيمَا yuqimaa (v.) people, nation Verb V
2:230 يُقِيمَا yuqimaa (v.) people, nation Verb V
2:230 لِقَوْمٍ liqawmin people, nation Noun Noun
2:238 وَقُومُوا۟ waqumua (v.) people, nation Verb V
2:250 ٱلْقَوْمِ lqawmi people, nation Noun Noun
2:255 ٱلْقَيُّومُ lqayyumu people, nation Noun Noun
2:258 ٱلْقَوْمَ lqawma people, nation Noun Noun
2:264 ٱلْقَوْمَ lqawma people, nation Noun Noun
2:275 يَقُومُونَ yaqumuna (v.) people, nation Verb V
2:275 يَقُومُ yaqumu (v.) people, nation Verb V
2:277 وَأَقَامُوا۟ waaaqaamua (v.) people, nation Verb V
2:282 وَأَقْوَمُ waaaqwamu people, nation Noun Noun
2:286 ٱلْقَوْمِ lqawmi people, nation Noun Noun
3:2 ٱلْقَيُّومُ lqayyumu people, nation Noun Noun
3:18 قَآئِمًۢا qaaiimana people, nation Noun Noun
3:39 قَآئِمٌ qaaiimun people, nation Noun Noun
3:51 مُّسْتَقِيمٌ mmustaqimun people, nation Noun Noun
3:55 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
3:75 قَآئِمًا qaaiimana people, nation Noun Noun
3:77 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
3:86 قَوْمًا qawmana people, nation Noun Noun
3:86 ٱلْقَوْمَ lqawma people, nation Noun Noun
3:97 مَّقَامُ mmaqaamu people, nation Noun Noun
3:101 مُّسْتَقِيمٍ mmustaqimin people, nation Noun Noun
3:113 قَآئِمَةٌ qaaiimahun people, nation Noun Noun
3:117 قَوْمٍ qawmin people, nation Noun Noun
3:140 ٱلْقَوْمَ lqawma people, nation Noun Noun
3:147 ٱلْقَوْمِ lqawmi people, nation Noun Noun
3:161 ٱلْقِيَٰمَةِ lqiaamahi people, nation Noun Noun
← Back to Morphology Explorer  ·  Lane's Lexicon: قوم  ·  Concordance