The Letter Sad — Verse 19

38:19 · Sad

← Previous Sad Next →

The Letter Sad 38:19

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَٱلطَّيْرَ wal-ṭayra
And the birds Noun
مَحْشُورَةً maḥshūratan
assembled Noun
كُلٌّ kullun
all Noun
لَّهُۥٓ lahu
with him Noun
أَوَّابٌ awwābun
repeatedly turning Noun

and the birds, too, in flocks, all echoed his praise

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَٱلطَّیۡرَ مَحۡشُورَةࣰۖ كُلࣱّ لَّهُۥۤ أَوَّابࣱ ۝١٩

wal-ṭayra maḥshūratan kullun lahu awwābu

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Letter Sad Next Verse →