Smoke, The Evident Smoke — Verse 32

44:32 · ad-Dukhan

← Previous ad-Dukhan Next →

Smoke, The Evident Smoke 44:32

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَلَقَدِ walaqadi
And certainly Prep
ٱخْتَرْنَٰهُمْ ikh'tarnāhum
We chose them V
عَلَىٰ ʿalā
by Prep
عِلْمٍ ʿil'min
knowledge Noun
عَلَى ʿalā
over Prep
ٱلْعَٰلَمِينَ l-ʿālamīna
the worlds Noun

We chose them knowingly above others

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَـٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَـٰلَمِینَ ۝٣٢

walaqadi ikh'tarnāhum ʿalā ʿil'min ʿalā l-ʿālamīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Smoke, The Evident Smoke Next Verse →