Word Analysis — Smoke, The Evident Smoke 44:32
ad-Dukhan · Verse 32 of 59
Abdel Haleem Word Analysis
We chose them knowingly above others
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| And certainly |
وَلَقَدِ
(walaqadi)
|
ق د |
Prep.
Prep
|
| We chose them |
ٱخْتَرْنَٰهُمْ
(ikh'tarnāhum)
|
خ ي ر |
Verb
V
|
| by |
عَلَىٰ
(ʿalā)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| knowledge |
عِلْمٍ
(ʿil'min)
|
ع ل م |
Noun
Noun
|
| over |
عَلَى
(ʿalā)
|
ع ل ي |
Prep.
Prep
|
| the worlds |
ٱلْعَٰلَمِينَ
(l-ʿālamīna)
|
ع ل م |
Noun
Noun
|