The Kneeling, Crouching — Verse 36

45:36 · al-Jathiyah

← Previous al-Jathiyah Next →

The Kneeling, Crouching 45:36

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَلِلَّهِ falillahi
Then for Allah Noun
ٱلْحَمْدُ l-ḥamdu
(is) all the praise Noun
رَبِّ rabbi
(the) Lord Noun
ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
(of) the heavens Noun
وَرَبِّ warabbi
and (the) Lord Noun
ٱلْأَرْضِ l-arḍi
(of) the earth Noun
رَبِّ rabbi
(the) lord Noun
ٱلْعَٰلَمِينَ l-ʿālamīna
(of) the worlds Noun

So praise be to God, Lord of the heavens and earth, Lord of the worlds

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَلِلَّهِ ٱلۡحَمۡدُ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَرَبِّ ٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَـٰلَمِینَ ۝٣٦

falillahi l-ḥamdu rabbi l-samāwāti warabbi l-arḍi rabbi l-ʿālamīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Kneeling, Crouching Next Verse →