The Letter Qaf 50:25

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
مَّنَّاعٍ mannāʿin
Forbidder Noun
of good Noun
مُعْتَدٍ muʿ'tadin
transgressor Noun
مُّرِيبٍ murībin
doubter Noun

everyone who hindered good, was aggressive, caused others to doubt

— Abdel Haleem

Arabic Text

مَّنَّاعࣲ لِّلۡخَیۡرِ مُعۡتَدࣲ مُّرِیبٍ ۝٢٥

mannāʿin lil'khayri muʿ'tadin murībi